
Hoje, 12 de dezembro, vai marcar a apresentação do Duo Internacional de Acordeons Dos Alpes aos Andes (Olivier Forel-Suíça e Danilo Cruces-Chile), no Teatro do Instituto Goethe, em Porto Alegre. Após três anos longe dos palcos brasileiros, o Duo que desta vez veio ao Brasil a convite da Fábrica de Gaiteiros para participar do 1º. Festival Internacional da Gaita, onde tocou na noite do último sábado (10), logo mais, às 19 horas, estará no palco do Teatro do Instituto Goethe.
O Duo que estreou em solo brasileiro em setembro de 2019 com a turnê realizada por sete cidades do RS, incluindo Porto Alegre onde apresentou o concerto de encerramento no Teatro do Instituto Goethe, ainda em dezembro do mesmo ano, voltou ao Brasil para apresentar show na noite de encerramento do V Festival Internacional da Sanfona, no Centro Cultural João Gilberto, em Juazeiro da Bahia.
Entusiasmados com a oportunidade do encontro com os colegas músicos e com o público brasileiro para quem adoram tocar, Forel que considera o Brasil o país de seu coração, diz que é muito importante para o Duo que a primeira turnê internacional após o longo período da pandemia esteja sendo no Brasil. Olivier conheceu o Brasil por Porto Alegre no I Fórum Social Mundial.
No repertório, Olivier Forel e Danilo Cruces, além de demonstrar a universalidade da linguagem musical e a importância do acordeon, instrumento fabuloso, que conquistou o coração do público nos cinco continentes, buscam também estimular a formação de plateia.

Dos Alpes aos Andes – Duo de Acordeons
É formado por Danilo Cruces (Chile) e Olivier Forel (Suíça). Os acordeonistas se conheceram no Brasil, no III Encontro Internacional de Acordeons do Rio de Janeiro, realizado no Centro Municipal de Referência da Música Carioca Artur da Távola, em outubro de 2017. Em 2019, ano de sua estreia no Brasil, Dos Alpes aos Andes fez turnê no RS e participou do V Festival Internacional da Sanfona, na Bahia.
O concerto
Olivier Forel e Danilo Cruces, ancorados na sua própria cultura, apegados às raízes, demonstram a universalidade da linguagem musical, sua riqueza e originalidade. Cada um em seu universo, com a mesma paixão: o acordeon, demostram que para a arte não existe fronteiras, independente do que está de um, ou do outro lado do Atlântico.
Com direção de Olivier Forel, roteiro e arranjos criados por Forel e Danilo Cruces, o programa do concerto vai apresentar tangos, valsas, chamamés e composições do folclore. Obras de Astor Piazzolla, Violeta Parra, Victor Jara, Àngel Villoldo, Tony Murena, Danilo Cruces (Chamamé Dos Alpes aos Andes) e também o trabalho autoral de Olivier Forel (Hermana Marga e Tintin au pays des Sirènes).
Turnê RS-Brasil 2022
Além do convite que o Duo recebeu da Fábrica de Gaiteiros, as apresentações contam com apoio do Instituto Goethe de Porto Alegre.
A produção do Duo Internacional de Acordeons Dos Alpes aos Andes é assinada por Dinorah Araújo –Produção Cultural e Assessoria de Imprensa desde a sua fundação.

Olivier Forel-Acordeonista, pianista, compositor
Nasceu em 19 de janeiro de 1960, em Nyon, Suíça, iniciou seus estudos ao piano ainda menino e somente mais tarde dedica-se ao acordeom quando descobre o jazz com Bernard Lubat.
Músico profissional desde 1980, ano em que trabalhou com a Companhia Lubat (Bernard Lubat), no Sudoeste da França.
Contemplado pelo edital da bolsa de residência artística “Conferência das Cidades em questão cultural”, oferecida pela cidade de Neuchâtel, Suíça, entre julho e dezembro de 2015 Forel realizou pesquisa em Buenos Aires que resultou na gravação do CD autoral Buenos SuissAires.
Na Argentina apresentou concertos solo e tocou com o Hot Club de Boedo, liderado pelo maestro Waldo Fonseca, Violentango, El Filón, Gustavo Firmenich e Pablo Foladori.
Olivier descobriu o Brasil por Porto Alegre no primeiro Fórum Social Mundial, em 2001. Desde então, voltou muitas outras vezes porque de norte a sul, o Brasil o fascina. Em Porto Alegre, criou com o violonista gaúcho Felipe Azevedo o Duo Identidades, gravaram um CD com apoio das prefeituras de Porto Alegre e Lausana (Suíça), lançado em 2003. As três turnês realizadas no Rio Grande do Sul foram seguidas por 22 apresentações na Suíça. Também fez trabalhos com o compositor e intérprete Cláudio Levitan, com o poeta Fabricio Carpinejar no espetáculo Amenas Inferências, dirigido e coreografado pelo jornalista e bailarino Alecs Dall'olmo, apresentado no Palco Oduvaldo Vianna no 5º. FSM.
Fez participação especial no show do grupo Bataclã F.C., liderado pelo compositor e vocalista Richard Serraria, no Festival de Música de Porto Alegre, em 2005, ano em que apresentou recital solo no Projeto Petropar no Foyer do Theatro São Pedro e, ao lado de Serraria, Forel ministrou o workshop intitulado “A Memória da Gaita“ no Projeto de Descentralização da Cultura da Secretaria Municipal da Cultura de Porto Alegre.
Forel aprendeu o português para poder trocar e tocar com os músicos que encontra em Porto Alegre, São Paulo, Recife ou Rio.
Em 2016, Olivier Forel apresentou o show de lançamento do álbum Buenos SuissAires e ministrou masterclass na Oficina de Choro do Santander Cultural de Porto Alegre (RS) e apresentou o show de abertura do 6º. Canoas Jazz Festival (RS), ao lado do trombonista Delfeayo Marsalis Quintet (Estados Unidos). Em 2017, apresentou o show de lançamento do álbum Buenos SuissAires no Palco Musical do Café Fon Fon em porto Alegre e no Brazileria, em São Paulo e, representando a Suíça, participou do terceiro Encontro Internacional de Acordeons do Rio de Janeiro, Brasil, ocasião em que conheceu o acordeonista chileno Danilo Cruces.
Com dois discos solo de composições autorais En Avant!, lançado na Suíça em 2014 e Buenos SuissAires, gravado em Buenos Aires em dezembro de 2015 e lançado em 2016 na Suíça, em Buenos Aires (Argentina) e Porto Alegre (Brasil), Olivier Forel contabiliza apresentações na Europa, Cuba, Indonésia, Japão, Austrália, Madagascar, República Centro-africana, Burkina Faso, Argélia, Marrocos, Brasil, Egito, Colômbia, Índia, Hungria, Argentina e Sri Lanka.
Danilo Cruces - Acordeonista
Natural de Coihaique, XI Región, Sul do Chile, Danilo Cruces nasceu em 1992 e iniciou seus estudos musicais aos seis anos de idade.
Aos nove anos fez sua primeira apresentação em público no Encuentro de Acordeonistas el Baker, em Cochrane, Chile. Dos 16 aos 19 anos integrou o grupo musical “Los gauchos del Baker”, o qual realizou apresentações locais e em Santiago do Chile. Participou também do grupo Sandunga de Pioneros. Em 2015 fundou o grupo Danilo Cruces y su conjunto.
Participou do intercâmbio cultural nos Estados Unidos, intitulado: “Patagones por el Cañón de Colorado”, em 2013. Em 2015, participou do Segundo Encuentro Internacional de Acordeonistas, em Los Antiguos, Provincia de Santa Cruz, Argentina.
Em 2016 ministrou oficina de “Acordeón y música tradicional” nas Escolas El Blanco y Escuela Rural Valle Simpson, no Chile.
Em 2017 conquistou o segundo lugar no 5º. Concurso Nacional de Acordeón do Chile e é classificado para participar do 67° Trophée Mondial De L'accordéon, a realizar-se na França, sendo também vice campeão do Sudamericano de Acordeón, Trofeo Sudamericano, San Jorge Provincia de Santa Fé, Argentina e representa o Chile no Terceiro Encontro Internacional de Acordeonistas do Rio de Janeiro, Brasil, onde conhece o acordeonista e compositor suíço Olivier Forel.
Em 2018 se apresenta com “Danilo Cruces y su conjunto” na 30ª Edição do Festival de La Voz Chile Chico e na 20ª. Edição do “Encuentro Costumbrista Cochrane 2018, ambos na XI Region, Chile.
Formação musical – Curso-Masterclass
Danilo Cruces estudou Bateria e Percusão Latina com o professor Joaquín Monsalve Luna (2008); Piano y teoría musical, com o professor Felipe Nahuelpan (2011); Harmonia y Composición Popular com o professor Juan Pablo Aguilera (2015); participou da Masterclass de Acordeon com Frederich Deschamps. (França-2017), e Masterclass ministrada pelo Maestro Ignacio Hernández (Chile-2017).
SERVIÇO
Dos alpes aos Andes –Duo Internacional de Acordeons
Olivier Forel-Suíça e Danilo Cruces-Chile
12 de dezembro de 2022 – 19h –Instituto Goethe – Porto Alegre
Abertura: Saudação Indígena Mestra Cacica Iracema Gãh Té Nascimento
Rua 24 de Outubro, 112 – Bairro Independência Telefone: (51) 2118-7800
Ingresso Solidário: 2 kg de alimento não-perecível ou 2 kg de frutas orgânicas
*Distribuição de senhas 30 minutos antes da apresentação.